Показаны сообщения с ярлыком Travel. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Travel. Показать все сообщения

среда, 15 июня 2011 г.

Тонкий аромат жасмина/ Subtle scent of jasmine

Эта история началась во время моего путешествия по Вьетнаму. Я стояла в аэропорту Сайгона и покорно ждала свой автобус. Духота и приближающаяся полуденная жара оплетали моё сознание паутиной, от которой я начинала тихонечко вянуть. Ожидание утомляет. Особенно, когда последние полчаса картина вокруг не меняется: бесконечная череда подъезжающих и отъезжающих автомобилей и автобусов,  чемоданы на колесах, тележки с багажом и люди, бесконечное число людей, которые проносятся мимо, все по своим делам. Кажется все вокруг тебя в движении, и только ты, как неподвижная статуя, замерла и все чего-то ждешь... Между тем, жара усиливается, подкатывается гигантской волной и наровит накрыть тебя всю с головой.
Вдруг, посреди этого усыпляюще-утомительного ожидания меня будит яркий насыщенный запах... аромат жасмина! Он оглушает, поражает как молния! Я начинаю оживать и вертеть головой по сторонам в поисках источника. Мимо проходит процессия тонких как стебельки лотоса девушек в ярких шелковых платьях-аозай с гроздями венков из белоснежных цветов жасмина. Горячий воздух аэропорта постепенно наполняется тонким  бодрящим ароматом.  этих маленьких белоснежных цветов. Волшебно!!!
Позже мне не раз попадались в дороге кусты с этими дивными цветами - всегда запах первым выдавал их присутствие, только потом я находила сами цветы - и каждый раз  - восхищалась! Этот простой, но с ярким ароматом цветок запал мне в душу... долго не давал покоя и томился, пока не воплотился... подумать только - в крестиках)))

суббота, 7 мая 2011 г.

Дверь в лето /the Door into summer

Удивительная мистика нашей планеты: когда в одной ее части все замерло,  и холодные ветра укутывают ее земли толстым слоем снега; в другой - буйствует зелень,  светит горячее солнце и ласкает теплый морской прибой. И все это, происходит здесь и сейчас, в одно и тоже время... вот только в разных точках пространства. И все вроде бы понятно, логично... Но когда ты  сама  (в реальности) садишься в самолет продрогшая от зимнего холода и укутываешься в плед, и через несколько часов просыпаешься на другом конце света, и выходишь в настоящее жаркое лето - все вокруг кажется сказочным и невероятным сном... осознанным сновидением. В такие моменты чувствуешь себя героем фантастического романа Роберта Хайнлайна "Дверь в лето".
Да-да, воображение рисует - будто бы ты переместился и в пространстве, и во времени, и оказался в другом мире, где все ново, необычно, загадочно...
Вот и моя дверь в лето распахнулась в начале марта (когда в Москве была настоящая снежно-метельная зима), и я впервые открыта для себя лето посреди зимы... Азию... Вьетнам.