суббота, 29 января 2011 г.

Где водятся волшебники?/ Where there are wizards live?

Вот и наступил долгожданный Новый Год! А как активно шла подготовка к празднику, во-всю кипела подготовка к детским утренникам.
Очень хочется поделиться, какими радостями были заняты мы...
Мой малыш заявил, что хочет быть... волшебником!
Тут и начался креатив под названием "домашняя мастерская волшебника".

вторник, 25 января 2011 г.

Золотая рыбка/ The Golden fish

Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу...
...вспоминаются невольно знакомые с детства сказочные стихи. Деятельность старухи очень уж напоминает мою))) хотя очень-очень надеюсь, что характером мы с ней совсем непохожи;-)
 ...Раз он в море закинул невод -
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод -
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод -
Пришёл невод с одною рыбкой,
С не простою рыбкой - золотою!

понедельник, 10 января 2011 г.

Снежный нежный шар/ Snow tender globe

Интересно, а Вам когда-нибудь приходилось читать на Рождество стихи? Не те стихи, которые мы учили когда-то в детстве... и не те, что были предназначены Деду Морозу, чтобы получить долгожданный подарок... и даже не те, которыми мы поздравляем друзей и близких...
Я имею ввиду стихи для души, для восстановления внутреннего баланса и равновесия, для вербализации внутреннего состояния и настроения,.. стихи предназначенные только себе самому.
У меня есть такие стихи, которые я храню для особых случаев, и когда такой случай наступает, они способны создать особую атмосферу... ожидания чего-то светлого, волшебного...и помочь родиться новому и прекрасному! Могу поделиться)
Владимир Набоков/ РОЖДЕСТВО
 Мой календарь полуопалый
пунцовой цифрою зацвел;
на стекла пальмы и опалы
мороз колдующий навел.
Перистым вылился узором,
лучистой выгнулся дугой,
и мандаринами и бором
в гостиной пахнет голубой.

пятница, 7 января 2011 г.

It's the most wonderful time in the year!

Вот и я очнулась после долгого новогоднего молчания... Долго собиралась с мыслями, много чего накопилось и, вот незадача(!), загадочным образом исчез шнур от фотоаппарата, так что долго не могла перекачать фото... но не об этом я собиралась писать...
Очень хотелось показать свою елочку...