понедельник, 18 апреля 2011 г.

Первые подснежники/ First snowdrop flowers

Очень долгой выдалась дорога к весне в этом году. Не хочет уходить зима, с ее вьюгами, ветрами и снегом. Кажется только-только солнышко пригрело землю, зажурчали ручейки и все кругом задышало переменами, как вдруг (!) снова накроет белая пелена, заметет белоснежная вьюга, и кажется, что все начинается заново... День сурка, не иначе..! Ассоциация с одноименным фильмом тут же приходит на ум (между нами - просто обожаю его).
Попав на прошлый уикенд в Казань, была шокирована полутораметровыми сугробам в городе! Я уже молчу о пригороде!!! Сугробы доходили до окон первых этажей!!! А широченная Волга была скована льдом. Необвчно было наблюдать странный для середины апреля пейзаж: посредине реки - широченной-судоходной сидят рыбаки у проруби (прямо январь!)... Я была шокирована!!!
Когда же будет весна? Жду-не-дождусь звенящей высокой голубизны весеннего неба, теплого ласкающего ветерка, сухих дорожек, цветов и ЗЕЛЕНИ!!! От нежно-салатовой дымки до буйства всех оттенков зеленого!
Раз весна не идет к Магомету, то... сами пойдем ей на встречу!
Так и расцвели под моими крестиками - подснежники (Galanthus) - самые первые вестники весны.

четверг, 7 апреля 2011 г.

Весенние сердца/ Spring hearts

Медленно, но верно - начинаю пробуждаться после долгого молчания...
Целый месяц я "приходила в себя" (!) после отпуска, да еще вдобавок, столько событий произошло в жизни, что просто необходимо было время. Обязательно расскажу о поездке, о своих впечатлениях, тем более, что с ней связано так много проектов, которыми непременно хочется поделиться)
А пока, представляю продолжение сердечной темы... на этот раз весенней.